译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
愁绪缠绕,搔头(tou)思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
充满委屈而(er)没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚(gang)刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约(yue)约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿(lv)荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇(xiao)湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
悉:全、都。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。