译文
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
残灯已没有火焰,周围(wei)留下模糊不清的影子,这时听(ting)说你被贬官九江。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你若要归山无论深浅都要去看看;
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
自从和你分别后(hou),望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未(wei)干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记(ji)着断肠人。要知道今(jin)年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
尚书(shu)吏部(bu)侍郎、参知政事欧阳修记。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
宕(dàng):同“荡”。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
3.怒:对......感到生气。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。