译文
剑起(qi)案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
我(wo)被流放伊犁,正是(shi)君恩高厚。我还是退隐不仕,当一(yi)名成卒适宜。
天上升起一轮明月,
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有(you)发生在我身上罢了。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
想起两朝君王都遭受贬辱,
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
青苍的竹林寺,近晚时(shi)传来深远的钟声。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
横木为门城东头,可以幽会一逗留(liu)。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
2.元丰二年:即公元1079年。
辘辘:车行声。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。