译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
战乱的消息传来(lai),千家万户哭声响彻四野;
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回(hui)家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别(bie)。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与(yu)儿子辞别。儿子跑(pao)上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈(kui)赠的美女找寻。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
11.或:有时。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
29.觞(shāng):酒杯。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;