译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
秋风(feng)萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的(de)衣裳。
(他见了(liao)我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定(ding)呢?”
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因(yin)举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
山河荒芜多(duo)萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊(bo)流离的友人。
摘下来的花不愿插在头(tou)上,喜欢采折满把的柏枝。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
因为,当你找到它(ta)跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
其二
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
蛊:六十四卦之一。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
④不及:不如。
古帘:陈旧的帷帘。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
(6)无数山:很多座山。
3.纷纷:纷乱。