译文
野泉侵路不知路在哪,
等到秋天九月重阳节来临的时(shi)候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
孤独一人(ren)静坐空(kong)房,谁能给我安慰宽勉?
透过(guo)珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒(han)意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可(ke)得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策(ce)军中尉正受到皇上恩宠信任。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
25.予:给
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
32.灵:神。如云:形容众多。