译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着(zhuo)怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买(mai)制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀(jie)、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在(zai)路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属(shu)国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌(yong)如雪山飞来。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
日月依序交替,星辰循轨运行。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我独自靠在危亭(ting)子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
西王母亲手把持着天地的门户,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
于:到。
意:心意。