译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上(shang)落一落脚一样。
修长的眉毛宛如(ru)柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮(fu)在水中。
我家有娇女,小媛和大芳。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变(bian)。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净(jing),天光、云影在水面上闪耀浮动。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
雾散云开远远望见汉阳城(cheng),孤舟漂游还要走一日路程。
青翠的山峦(luan)横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
据说边境又有千万敌人的骑兵入(ru)侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
49、珰(dāng):耳坠。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
36. 树:种植。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
昂昂:气宇轩昂的样子。
弛:放松,放下 。