译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
飞鸟(niao)消失在故乡的(de)天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催(cui)促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思(si)念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要(yao)开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被(bei)黄莺儿无情叫起。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
(2)数(shuò):屡次。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”