译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的(de)品质却更加明显。
天上(shang)的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
血泪泣尽,流逝于时间,断送(song)于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧(bi)绿。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射(she)下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美(mei)不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。