译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
人影(ying)映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他(ta)随便折吧!不要(yao)管——她摘了花去谁家!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千(qian)丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
战乱的消息传(chuan)来,千家万户哭声响彻四野;
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
经过了一年多,回(hui)到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝(feng)补(bu)而成的百结衣。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
昳丽:光艳美丽。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。