译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
紧紧咬定青(qing)山不放松,原本深深扎根石缝中。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
晋家朝廷南迁长江,金(jin)陵就是当时的首都——长安。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
满脸的睡意,也是芳龄十(shi)八岁,无法抗拒。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽(ze)怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐(nai)寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
1.讥议:讥讽,谈论。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
(9)败绩:大败。