译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
今日(ri)送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
与你相逢在穆陵关的路上(shang),你只身匹马就要返(fan)回桑乾。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
心意宽广体态绰约,姣好(hao)艳丽打扮在行。
登高极目,万里悠(you)悠,旷然散我忧愁。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
毛发散乱披在身上。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
被,遭受。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
28、举言:发言,开口。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
或:有人,有时。