译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在(zai)一次宴会上我曾一再(zai)借琴声吐露爱慕之情;从她的(de)(de)眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如(ru)雪的杨花,以免妨碍视线(xian)。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因(yin)为奉了君王之命暂时欲去又未去。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑥水沉:即水沉香、沉香。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
锦书:写在锦上的书信。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。