译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东(dong)门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知(zhi)有人把你挂牵?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
有时候,我也做梦回到家乡。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我和客人下马在船(chuan)上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实(shi)不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理(li)解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑤蹴踏:踩,踢。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。