译文
汉朝(chao)自建国到(dao)现在已(yi)是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又(you)犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身(shen)上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过(guo)泱泱的锦江。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我的心追逐南去的云远逝了,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
虎豹在那儿逡巡来往。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
[4]黯:昏黑。
2.元:原本、本来。
⑽寻常行处:平时常去处。