译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却(que)显得稀疏零星。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影(ying)。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
山峦沟壑清净秀美要尽情地(di)赏玩。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
看那(na)淇水(shui)弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就(jiu)像一把灵巧的剪刀。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
14.乃:却,竟然。
⑸漠漠:弥漫的样子。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑶觉来:醒来。
(3)去:离开。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。