译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒(shai)衣楼。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的(de)清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
追逐园林里(li),乱摘未熟果。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
壮士愤凯不已,雄风顿时(shi)横生。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又(you)说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至(zhi)今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙(sun)亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
值:碰到。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。