译文
魂魄归来(lai)(lai)吧!
快进入楚国郢都的修门。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
东船西舫人们都静悄悄地(di)聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
主人端出如此好酒,定能(neng)醉倒他乡之客。最后哪能分清,何(he)处才是家乡?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉(rou)里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣(yi)服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴(wu)越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
筑:修补。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
21.月余:一个多月后。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
16、出世:一作“百中”。