译文
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜(ye)晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今(jin)的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福(fu),试着向艾人祝福啊!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
秋风在夜晚暗暗吹过(guo)边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太(tai)玄经》。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
13、焉:在那里。
股:大腿。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。