译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
其一
春天(tian)的景象还没装点到城郊,
江水(shui)悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经(jing)汹涌盈眶。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
到了场下的酒会,就(jiu)又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
你千年一清呀,必有圣人出世。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣(jiao)好,齐侯之子风度也翩翩。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
扬子江头杨柳青(qing)青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
29. 得:领会。
揭,举。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
[4]倚:倚靠
31、身劝:亲自往劝出仕。