译文
春天,山上的野桃花红艳(yan)艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
见云之灿烂想其衣裳(shang)之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
相伴的白云不知何时飘去,栽(zai)下的丹桂空自妖娇美艳。
曾子(zi)躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送(song)的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
不是现在才这样,
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
潇然:悠闲自在的样子。