译文
座旁的(de)听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话(hua)。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有(you)我的日子里,祝你平安岁月静好。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
孟(meng)子说:“对于君王(wang)的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令(ling),那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
甲:装备。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
但怪得:惊异。
予(余):我,第一人称代词。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。