译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
伤心得在(zai)松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
趁着我的佩饰还很(hen)盛美,我要周游观访(fang)上天下地。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我想晋朝是用(yong)孝道来治理天下的,凡是年老而德高(gao)的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低(di)贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
④风烟:风云雾霭。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
假步:借住。
⑵魏帝:魏武帝曹操。