译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
为何与善变的有易女子淫乱,他(ta)的后代却反而盛(sheng)昌不绝?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅(qian)浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩(pian)翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
③昌:盛也。意味人多。
(1)西岭:西岭雪山。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。