译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
我不由满怀惆怅,清(qing)楚地记(ji)得当日在南(nan)楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
遥远漫长那无止(zhi)境啊,噫!
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男(nan)儿。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
米罐里没有多少粮食,回过(guo)头看衣架上没有衣服。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
熊绎:楚国始祖。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
均:公平,平均。