译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家(jia)清贫。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心(xin)意,古往今来,又有(you)几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
愁闷时高歌(ge)一曲《梁父吟》,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加(jia)怜惜。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
还(huan)不如嫁一个弄潮的丈夫(fu)。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
干枯的庄稼绿色新。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青(qing)春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
况:何况。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
①依约:依稀,隐约。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。