译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了(liao)那西楼。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
峄山上的石刻文(wen)垂示了典范(fan),千载书法传承者是李氏阳冰。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
跪请宾客休息,主人情还未了。
忽(hu)然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连(lian)潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触(chu)动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残(can)存的叶(ye)子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
注释
⑪不顿命:不辜负使命。
清:冷清。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”