译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
巫阳回答说:
寒风飘(piao)飘,冷雨潇(xiao)潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之(zhi)时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰(xun)风中,柳(liu)丝万缕飘飞的美景(jing)。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
5.旬:十日为一旬。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
3.纷纷:纷乱。
97.裯(dao1刀):短衣。
倦:疲倦。