译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空(kong)中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这(zhe)连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳(yue)阳城的上空飘去,真是美极了。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
秦王(wang)长跪着说:“先生不肯赐教寡(gua)人吗?”
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
远访(fang)为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。