译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我(wo)们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的(de)音信递(di)传。如果到松江渡口时(shi)招呼(hu)渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为(wei)她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷(leng)的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
⑴白纻:苎麻布。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
而:连词表承接;连词表并列 。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
枉屈:委屈。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。