译文
我(wo)这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就(jiu)越觉凄伤。
离去该怎样离去,留下(xia)又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
解开绶带帽(mao)缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满(man)大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙(xian)女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
厅事:指大堂。