译文
我(wo)本想在灵琐稍事逗留,夕阳西(xi)下已经暮色苍茫。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之(zhi)情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水(shui)里(li),这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着(zhuo)西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我忽然(ran)回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
其一
注释
⑶属(zhǔ):劝酒。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。