译文
离开咸阳,此去辽水(shui)漫漫五千里,还未出门父母就(jiu)已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时(shi)母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的(de)(de)衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
支离无趾,身残避难。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥(yao)望远山层次格外分明。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
②说:shui(第四声),游说之意。
直为此萧艾也。”
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。