译文
虽然被贬为(wei)下臣放逐到(dao)南方,心中还是(shi)惦念着北方的英明的君王,
王亥(hai)秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
她(ta)打开家门没有看到心上人,便出门去采红(hong)莲。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒(jiao)啊用来装饰厅堂。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
卷(juan)起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
谷:山谷,地窑。
④章:写给帝王的奏章
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
是:此。指天地,大自然。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。