译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消(xiao)散无踪。
不要理会那般人幸(xing)灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之(zhi)类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同(tong)样凄苦辛酸。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高(gao)枕而卧。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
满腹离愁又被晚钟勾起。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
131、苟:如果。
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⒀喻:知道,了解。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”