译文
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋意(yi)唱歌歌声响遏行云。
谢灵运先生曾经由此泛(fan)舟鄱阳湖,并游览松门山。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
其一
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄(qi)凉悲伤?
关内关外尽是黄黄芦草。
唉,到明天天亮,美梦就会消失(shi),只见五色云彩飞舞!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
稍:逐渐,渐渐。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。