译文
空荡荡的(de)阁楼上，我还在凭栏远望，惆怅，还似去年一样。春天就要过去了，旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影，我仍在无穷的相思中把你期待。
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长(chang)夜里，露水沾湿了被子。这时的你，在回廊里看着月亮，也应该暗暗思念我吧。
千问万问，总不肯说出自己姓名，
可恨你不像江边楼上高悬的明(ming)月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
宴席上没有管弦乐声，只有军乐阵阵，直立的长刀，像要割断筝弦般寒光森森。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
今天的好(hao)(hao)男儿，就应该像他那样，才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝，转眼问鬓发已经斑白，朝朝镊又生。今日倚栏凝伫，但见江上云笼雾锁，一片昏暗，令人哀伤至极。我借酒浇愁，醉后不觉将栏干捶碎，满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
自以为是一个超异突出的人，一定很快地身居要津。
红蚂蚁大得像巨象，黑蜂儿大得像葫芦。
期盼年年岁岁这样度过，其实在人间这样的事又是何其的多？只不过是没有发生在我身上罢了。
越石父是个贤才，正在囚禁之中。晏子外出，在路上遇到他，就解开乘车左边的马，把他赎出来，用车拉回家。晏子没有向越石父告辞，就走进内室，过了好久没出来，越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊，匆忙整理好衣帽道歉说：“我即使说不上善良宽厚，也总算帮助您从困境中解脱出来，您为什么这么快就要求绝交呢？”越石父说：“不是这样的，我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中，那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟，把我赎买出来，这就是了解我；了解我却不能以礼相待，还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
应龙如何以尾画地？河海如何顺利流通？
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
漏刻催逼，水流急急通过玉蟾蜍，侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；
注释
烟霏：烟气浓重。霏，散扬。
④四弦，指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦，故云。
（12）五色光：官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》：贼望官军上有五色云。
18．奉虚言：指得到一句虚假的承诺。望诚：当作是真实。意思是知道是虚言，但是当作真的信，表明陈皇后的痴心。
⑵日薄：谓早春阳光和煦宜人。