译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜(tong)根柢固如盘石。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风(feng)流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口(kou)。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我(wo)怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋(lian)。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
(5)偃:息卧。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⒇烽:指烽火台。
⑾庶几:此犹言“一些”。