译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺(ci)骨秋风如剑(jian)如刀。
你不明白歌谣的妙处,它(ta)的声音表现着歌者的内心。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍(she),闪着冷光的夕日步下危峰。
它的素色(se)面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
何时才能(neng)受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑦农圃:田园。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。