译文
上天降下(xia)绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
农民便已结伴耕稼。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙(xi),烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
前辈的高(gao)见(jian)超迈,我辈何处寻真知?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
画为灰尘蚀,真义已难明。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
初(chu)升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦(fan)闷无聊。
己巳年三月写此文。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。