译文
喜穿(chuan)轻淡装,楼边常溜达。
我们烹羊宰牛(niu)姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕(shan)西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善(shan)斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人(ren),捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
泉水在山(shan)里是清澈的,出了山就浑浊了。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
⑧懿德:美德。
裘:皮袍
谙(ān):熟悉。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⒀缅:思虑的样子。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。