译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文(wen)章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬(fen)芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
闲居时忧伤能自我(wo)排遣,临别感伤情绪一发难收。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
天似穹庐、四野处地天相衔(xian),高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己(ji)举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平(ping)静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊(yuan)明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个(ge)疲倦无比的游子盼望着返家。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
8.贤:才能。
3)索:讨取。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
(7)值:正好遇到,恰逢。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。