译文
其五
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋(qiu)。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔(zi)细思量(liang)、反躬自省。
共工勃然大怒,东南大地(di)为何侧倾?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
你终于想起改变自己的游荡生活(huo),要争取功名
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
13.悟:明白。
③勒:刻。
维纲:国家的法令。