译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着(zhuo)不厌弃。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上(shang)饮水。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋(qiu)日辽阔的原野尽情驰骋。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突(tu)然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
魂魄归来吧!
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑(jian)门关去。
注释
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
89、应:感应。
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑶遣:让。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。