译文
道路泥泞难行走,又(you)渴又饥真劳累。
欢喜到了(liao)极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地流着。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉(yu)房前。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中(zhong)的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我叫天门守卫把门打开,他(ta)却倚靠天门把我呆望。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
几枝初开的杏花红雪般堆在土(tu)状,点点青山如画屏一样隐(yin)现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
③两三航:两三只船。
⑿旦:天明、天亮。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”