译文
明媚(mei)的(de)(de)春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白(bai)秀美。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
秋色连天,平原万里。
仰望明月深深叹息啊(a),在星光下漫步由夜而昼。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙(hui)。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
注释
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。