译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我们兄弟四人加上三百家人,此时(shi)不忍闲坐,细细思量我们的过失。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再(zai)次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回(hui),万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
(孟(meng)子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼(yan)力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴(chai)草。’那么,大王您相信吗?”
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
夺人鲜肉,为人所伤?
望一眼家乡的山水呵,
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑸胜:尽。
⑵御花:宫苑中的花。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
峨峨 :高