译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉(liang)。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦(ku)菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
你贤惠啊,为路(lu)过你家的客人缝补衣服。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
江东依旧在进行(xing)艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
“谁(shui)会归附他呢?”
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
诣:拜见。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
⑦驿桥:驿站附近的桥。