译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤(fen)恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春(chun)色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
须臾(yú)
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼(lou)之上展望。她抱着多么大(da)的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过(guo)了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞(wu),柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。